Am Sonntag, dem 15. November 2026, stand Yotam Ottolenghi um 15:30 Uhr im Tanzbrunnen in Köln auf der Bühne und hat sein neues Kochbuch „Simple Too“ vorgestellt. Ich war auf Einladung von Sydney & Frances dabei – die Firma vertreibt die Ottolenghi-Produkte, und ich habe früher schon mit ihr zusammengearbeitet.
Ottolenghi hat auf der Bühne live gekocht, viel erzählt und Fragen aus dem Publikum beantwortet. Für mich war es übrigens die allererste Buchvorstellung, bei der ich dabei war. Ottolenghi begleitet mich aber schon länger: 2022 habe ich sein Buch „Genussvoll vegetarisch“ sogar signiert geschenkt bekommen.
Worum es in „Simple Too“ geht
„Simple Too“ ist der Nachfolger von „Simple“ aus dem Jahr 2018. Geschrieben hat Ottolenghi das neue Buch zusammen mit seiner Co-Autorin Verena Lochmuller. Die Grundidee hat er auf der Bühne so erklärt: Man kann einfache Gerichte noch weiter vereinfachen. Viele Rezepte stammen aus dem, was die beiden jeden Tag zu Hause für sich und ihre Familien kochen – und für das Buch wollten sie davon jeweils eine bessere und noch einfachere Version finden.
Das Buch enthält 135 Rezepte (Angabe zur englischen Ausgabe von Penguin), die sich entweder in 30 Minuten zubereiten, gut vorbereiten oder in nur einem Topf kochen lassen. Die deutsche Ausgabe ist am 3. September 2026 bei DK erschienen, hat 304 Seiten und kostet 40 Euro.
Vorgestellt: Tomatensauce vom Blech
Als erstes Beispiel für seine Idee von „simple“ hat Ottolenghi eine Tomatensauce beschrieben und per Video gezeigt, für die man kaum etwas schneiden muss. Die Tomaten kommen ganz aufs Blech, dazu zwei ganze Knollen Knoblauch, reichlich Öl und Thymian. Das Ganze gart etwa eine Stunde im Ofen. Danach drückt man den weichen Knoblauch aus der Schale und vermengt alles.
Die Sauce ist bewusst rustikal und nicht glatt püriert – aber, so Ottolenghi, einfach köstlich. Zum Schluss gibt er einen Schuss Essig für Frische dazu, am liebsten Sherry-Essig wegen seiner leichten Süße, und eine Prise Zucker.
Das Schöne daran: Die Sauce ist eine Basis für viele Gerichte. Man kann sie mit Pasta oder Bohnen kombinieren. Man kann auch Fischfilets hineinlegen, die dann nur noch neun Minuten in den Ofen müssen.
Live gekocht: Reis mit gerösteter Pasta – und Ottolenghis Reis-Regeln
Eine Zuschauerin hatte gebeichtet, dass ihr Reis gründlich misslungen ist. Ottolenghi kennt das Problem: Reis kann zu weich werden oder hart bleiben, und nichts ist schlimmer als knuspriger, nicht durchgegarter Reis. Wer nicht mit Reis aufgewachsen ist, hat oft Respekt davor. Seine Mission ist es deshalb, den Leuten die Angst vor Reis zu nehmen – nach Hähnchen ist Reis sein Lieblingsessen.
Gekocht hat er Reis mit gerösteter kleiner Pasta, man kann dafür auch Spaghetti zerbrechen. Zuerst bräunt er Butter und röstet die Pasta darin, bis sie nussig duftet und Farbe annimmt. Das darf ruhig 10 bis 15 Minuten dauern. Dann kommen Zwiebel, eine Zimtstange, Lorbeer, Knoblauch und Zitronenschale dazu. Gemahlene Gewürze nimmt er für Reis nicht, weil sie ihn pudrig und unschön färben. Ganze Gewürze wie Zimtstange, Nelken oder Kardamom gehen dagegen gut. Gesalzen wird mit Flockensalz, davon braucht man etwas mehr als von feinem Salz.
Ottolenghis Regeln für Reis
Waschen
Den Reis in kaltem Wasser spülen, bis das Wasser klarer wird. So wird Stärke entfernt, und die Körner kleben nicht zusammen.
Einweichen
Sehr empfehlenswert. Danach noch einmal spülen. Der Reis nimmt dabei schon Flüssigkeit auf, und die Körner bleiben schön getrennt. Sein Reis auf der Bühne hatte etwa eine Stunde eingeweicht.
Das richtige Verhältnis
Nach Volumen 1 Teil eingeweichter Reis auf 1,5 Teile Flüssigkeit. Ungeweichter Reis braucht etwas mehr Flüssigkeit. Dann alles aufkochen.
Deckel drauf – und nie wieder abnehmen
Ottolenghi meinte: auch dann nicht, wenn das Haus brennt. Der Dampf gart den Reis, ähnlich wie beim Biskuit, der zusammenfällt, wenn man den Ofen zu früh öffnet.
Garzeit
20 Minuten mit Deckel garen, dann die Hitze ausschalten und weitere 10 Minuten mit Deckel ruhen lassen.
Sein Fazit: Reis ist eine Diva – aber er zahlt die Mühe zurück.
Hähnchen: sein Liebling für jeden Tag
Auf die Frage, was er an einem ganz normalen Abend unter der Woche kocht, kam sofort: Hähnchen mit Reis. Hähnchen ist für ihn das internationalste Fleisch überhaupt, das in fast jeder Küche der Welt vorkommt. Ein Hähnchen braten zu können, sei so etwas wie die Grundlage des Kochens.
Das Problem beim Brathähnchen: Die Brust ist fertig, bevor die Keulen durch sind. Das liegt an der Form: Die Brust bekommt viel Hitze ab, Schenkel und Keulen liegen versteckter und brauchen zudem eine höhere Temperatur.
Seine Lösung: das Hähnchen aufklappen (Butterfly-Technik). Dann gut salzen – am besten mit etwas Zeit, damit das Salz ins Fleisch einziehen kann –, etwas Natron für eine knusprige Haut dazugeben und mit Olivenöl einreiben. So gart es gleichmäßiger und schneller. Aus dem Bratensaft lässt sich durch Einkochen schnell eine Sauce machen.
Außerdem hat er ein Rezept aus dem Buch vorgestellt, das nach seinen Worten die kürzeste Zutatenliste hat, die er je veröffentlicht hat – ein Gericht mit Hähnchen und Joghurt. Der Joghurt macht das Fleisch zart und trennt sich beim Garen, sodass eine Sauce entsteht. Auch das sei ein schnelles, einfaches Essen für unter der Woche.
Küchenbeichten und Anekdoten
Ein Highlight des Nachmittags waren die Küchenbeichten aus dem Publikum – und Ottolenghis eigene.
Sein größtes Missgeschick
Eine Journalistin des New Yorker hat ihn für ein Porträt mehrere Tage begleitet. Am letzten Tag kochte er für sie Reis mit Hähnchen. Weil spontan Freunde dazukamen, vergrößerte er das Rezept – etwas, wovon er selbst immer abrät. Das Hähnchen kam nicht durchgegart auf den Tisch. Er hat es zwar noch gerettet, aber die Journalistin hat darüber geschrieben. Immerhin auf nette Art.
Das Date-Essen
Eine Zuschauerin hat beim ersten Date ein Essen serviert, das völlig danebenging. Das Paar ist trotzdem seit sechs Jahren zusammen.
Mamas Küche
Ein Mann hat erzählt, er habe für sein Date gekocht – in Wahrheit hat seine Mutter alles gemacht. Ottolenghi grübelte sofort über die Logistik beim zweiten Date. Die beiden sind übrigens zusammengeblieben. Irgendwann musste er ihr gestehen, dass er nicht kochen kann.
Pasta mit BBQ-Sauce und Butter
Für Ottolenghi kein Problem, er habe kaum feste Regeln.
Ketchup oder Mayo?
Ketchup hat er nur im Kühlschrank, weil einer seiner Söhne ihn mag. Zu Pommes nimmt er lieber Mayo. Die Mischung aus beidem heißt auf Englisch „Marie Rose Sauce“ – bei uns in Deutschland kennt man das als „Pommes Schranke“.
Mein Fazit
Es war meine erste Buchvorstellung – und ganz sicher nicht meine letzte. Die Stunden vergingen wie im Flug, und es wurde zu keinem Zeitpunkt langweilig.
Yotam Ottolenghi hat mich inspiriert, wieder mehr mit Gewürzen zu arbeiten. Und meinen Reis werde ich sehr wahrscheinlich ab jetzt anders kochen: gewaschen, eingeweicht und mit Deckel, der auch wirklich drauf bleibt.
Das Buch
Yotam Ottolenghi, Verena Lochmuller: Ottolenghi Simple too. Das Kochbuch. DK Verlag, 304 Seiten, 40,00 € (D), ISBN 978-3-8310-5335-3.
Mehr aus meiner Küche
Noch mehr Erlebnisse von Messen und Events findest du in meinen Beiträgen zur SIGEP in Rimini und zur spoga+gafa 2024 – und alle meine Auftritte unter Presse, TV & Projekte.
Wer jetzt Lust auf Gemüse mit orientalischen Gewürzen bekommen hat, probiert meinen gerösteten Blumenkohl mit Sesamdressing oder einen cremigen Labneh.







0 Kommentare